Osvaldo Villazón, comenzó a escribir artículos y a lograr entrevistas para la revista Excelsior del Colegio La Salle en La Paz Bolivia, donde en 1967 también participó en algunas obras teatrales obteniendo con el grupo Estudio de Arte Dramático el primer premio en un festival municipal.

Luego de arribar a los Estados Unidos en 1968, comenzó a frecuentar los círculos de teatro y periodismo participando activamente en ambas disciplinas, habiendo sido también nombrado director ejecutivo de Casa Hispana de Bellas Artes, la más antigua organización cultural en San Francisco, California hasta 1982.

Al integrarse al plantel de noticias de KDTV y después de graduarse con honores en Comunicaciones, se destacó como reportero y corresponsal en el Sur de la Bahía llegando a tener una marcada influencia en el diario quehacer de la comunidad hispana de la región. Sus diarios informes sobre inmigración y los derechos de los inmigrantes comenzaron a llamar la atención de las autoridades y activistas que poco a poco empezaron a guardar un mayor respeto hacia los medios en español.

En Julio de 1984 fue nombrado Director de Noticias y presentador (Anchor) siendo responsable de traer las informaciones de la Convención del partido Demócrata; con un equipo de solo ocho trabajadores logró realizar una de las más importantes coberturas políticas que pusieron finalmente en el mapa de la industria anglosajona a esta nueva estación de idioma "extranjero". Pero no es sino hasta Septiembre de 1985, cuando el departamento dirigido por Villazón, se puso como líder entre los medios debido a la contínua cobertura del terremoto que sacudió a México y a las imágenes exclusivas logradas desde el lugar de los hechos, siendo también parte del primer teletón de enlace nacional e internacional para una causa humanitaria. Las grandes cadenas concentraron su atención en los bloques informativos, y NBC, decidió más tarde presentar un reportaje especial sobre el ejemplo que diera este plantel periodístico. El trabajo fue recompensado con el premio más importante en comunicaciones: "George Foster Peabody". Luego siguieron premios y nominaciones que por entonces eran solamente dirigidos a los medios en inglés. La televisión en español había comenzado su carrera ascendente.

En 1986 otro devastador terremoto, esta vez en San Salvador, El Salvador, exige nuevamente de los esfuerzos del reducido equipo periodístico. Villazón se traslada hasta el lugar de la tragedia, logrando que KDTV nuevamente fuese el centro de información de la gran comunidad centroamericana del Área de la Bahía.

En 1987, se puso voluntariamente al frente de una campaña de legalización bajo el plan de amnistía para los indocumentados, instalando durante todo el año un programa semanal de información con las autoridades del departamento de inmigración, ayudando así, a miles de inmigrantes a obtener los documentos de radicatoria. También en ese año, en un hecho sin precedentes, logra que KDTV forme parte del consorcio televisivo de la región con el objeto de dar una completa cobertura a la histórica visita del Papa Juan Pablo II. Durante dos días, y por un lapso de mas de doce horas cada día, transmite sin interrupción de comerciales todo lo sucedido durante la visita papal.

En 1988, KDTV creó el departamento de Relaciones Públicas y Villazón fue nombrado como su primer Director, siendo también el productor y anfitrión del programa En la Bahía que consigue grandes niveles de audiencia gracias a las entrevistas de personajes de la talla de Isabel Allende, Anthony Quinn, César Chávez, Jaime Escalante y muchos otros.

En Octubre de 1989 fue transferido a Los Ángeles para dirigir los proyectos especiales y adiestrar a nuevos productores para los noticieros locales de KMEX Canal 34 de Univisión. Produce y dirige el programa Decadencia o Superación, sobre la problemática del sistema escolar, y en 1992, es el encargado de escribir y dirigir el programa Encuentro de dos Mundos, sobre los 500 años del descubrimiento de América, en el cual, denuncia con valentía, la destrucción de civilizaciones establecidas.

En 1994 organizó y lanzó el primer informativo de fin de semana, siendo su productor en los últimos siete años de permanencia en KMEX logrando los más altos niveles de audiencia en el Sur de California. Se hace cargo de la producción del programa comunitario "Sexto Día", y en 1999 es nombrado productor del programa político "Voz y Voto" difundido en la Costa Oeste, para analizar el rol de los hispanos y su influencia en la política de los Estados Unidos.

Después de 30 años de trabajo con Univisión, a finales del 2005 se retira para seguir nuevos senderos como consultor de medios. La cadena mexicana TV Azteca, sin embargo, lo contrata para producir el Noticiero Nacional de Azteca América, siendo parte de una nueva innovación al producir un noticiero en forma conjunta con México; por primera vez dos países se unen en una producción diaria utilizando los medio de la alta tecnología. El programa se vió obligado a cerrarse en el 2009, debido a la crisis económica que enfrentan los medios en los Estados Unidos.